现年35岁的巴塞罗那旧将马丁·蒙托亚在社交媒体上宣布，正式结束自己的球员生涯。
蒙托亚出自巴萨的拉玛西亚青训营，生涯中他效力过巴萨、国米、贝蒂斯、瓦伦西亚、布莱顿以及阿里斯，此外他还代表西班牙U21出场过22次，并且代表西班牙U23参加过2012年伦敦奥运会。
蒙托亚社媒宣布退役：
多年来，我将生命奉献给了足球，如今，是时候告别职业足球了。
这是一个经过深思熟虑的决定。我带着平静的心态离开，因为我知道我已经复出了全部，并且享受了这段旅程，足球带给我的远不止足球本身：我结识了许多人，收获了友谊，并在效力过的每一家俱乐部都学到了许多宝贵的经验。
这一切开始于我9岁那年，我加入了巴塞罗那足球俱乐部。我一路从青年队起步，最终实现了进入一线队的梦想。这是一段美好的旅程，但也充满了牺牲，尤其是对我的家人而言。
我永远不会忘记我的母亲，她曾连续两年每天接送我往返巴塞罗那，辗转于公交车、地铁和火车之间。我的父亲每天辛勤工作，却从未错过我的任何一次训练。我对他们感激不尽。
此外还要感谢我的妻子，我的人生伴侣，感谢她支持我的每一个决定，陪伴我走遍足球带我们去的每一个城市和国家，感谢她包容我的喜怒哀乐。
感谢我的孩子们，感谢你们每天激励着我。
感谢我的兄弟，虽然他有时对我要求过高，但他那么做是为了让我坚持下去。
感谢我的经纪人，感谢他始终陪伴在我身边。
感谢我的祖母，我的第二位母亲，感谢她在我年幼时母亲去世后对我的悉心照顾。
感谢我的所有队友、朋友、教练、理疗师、装备管理员以及俱乐部的工作人员。当然，还要感谢所有给我机会穿上他们球衣的俱乐部。
这是一段美好的旅程，同时也是一段充满挑战的旅程。足球这项运动并非总能如你所愿，你需要拥有强大的精神力量去克服每天遇到的种种障碍。
这个决定主要来自于个人和心理上的需要，以及我希望将家庭生活置于一切身体因素之上的愿望。
我满怀热情地做出这个决定，因为我相信最好的还在后头。
感谢足球，感谢这一切。
马丁·蒙托亚
